This is what happens to our brains when men and women work together