Google searches after the polls closed indicate some Brits had no idea what “Brexit” even meant