Adnan Syed getting a new trial means that “Serial” will have a new legacy