The original virtual reality pioneers were 19th-century filmmakers