What skills will human workers need when robots take over? A new algorithm would let the machines decide