On Instagram, Chechnya’s president criticizes America’s handling of the Boston manhunt