Better-educated women pay a steeper price for motherhood