Brexit, and “more hedonistic and opinionated men,” are proving prosperous for Jimmy Choo