Two years after the Occupy protests, Hong Kong’s pro-democracy parties are their own worst enemy