How “premium” is premium economy? A guide to choosing that upgrade, airline by airline