The US military made cheesy spy posters of Edward Snowden and Julian Assange for some reason