The United States Congress is taking aim at bots that help ticket scalpers profit