The New York Public Library’s book train will make your nerdiest dreams come true