The true story of the African-American women at NASA who helped the US win the space race