Researchers have restored the first computer-generated music—made by Alan Turing in 1951