An outdoor clothing brand mockingly fixed GQ’s sexist fall photoshoot