A candidate for Missouri state representative has accused another incoming lawmaker of rape