Europe’s fight over data privacy has a silver lining—a cloud-computing boom