A Freudian theory, now backed up by neuroscience, explains why so many fear clowns