The detectives of “Law & Order: SVU” will take on a Trump-inspired character—days before the US election