A Democrat-led crowdfunding campaign raised $13,000 to rebuild the bombed GOP office in North Carolina