The rise of magic realism in TV reflects society’s increased frustration with reality