A peaceful photo of an orangutan has a worrying backstory about global warming