Japanese official reaches back through 1,500 years of China-Japan tension