Companies in the BRICs are losing millions by hiring the wrong people