Researchers have developed an anti-stink perfume that’s like noise-canceling headphones for your nose