A former student is suing Oxford for $1 million for failing to make him rich and successful