The colors you see behind your eyes could hold clues for scientists about treating depression