In fashion, 2016 was a year for embracing the weird