A frustrated Barack Obama tells Trevor Noah the Russian hack “was not a secret” before the election