We’ve been complaining about Christmas’s consumerist decay since the 1840s