The warming relations between China and the Vatican seem to have gone cold