To really know what the market thinks of climate change, look at how much companies will pay for carbon