Trump’s tweets suggest he’ll make the familiar, false assumption that China can keep North Korea in check