A book by Donald Trump’s pick to lead national security communications is being pulled for plagiarism