Coretta Scott King said Jeff Sessions would “irreparably damage the work of my husband”