Universities are already feeling the effects of Trump and Brexit in their application numbers