Trump’s order barring people from Muslim countries is unconstitutional, a legal scholar explains