Raids across the US are sweeping up undocumented immigrants who have no criminal records