Why I refuse to watch “Moonlight,” or any other film about race, with white people