Trump’s housing secretary says slaves in the US were hard-working “immigrants” with dreams of a better life