Duterte’s spokesman threw shade at “Madam Secretary” for its portrayal of a Philippine president