A cry for help from a forced Chinese labor camp was real after all