A court in China wrote a poignant verdict on the killing of a reporter who covered domestic violence—by her husband