Young Kenyans are murdering elderly relatives they claim are witches, but it really has nothing to do with magical beliefs