Abenomics will fail if Japan doesn’t address its debt problem. Here’s the crucial way forward