When the apocalypse comes, the world’s works could be safe in a remote doomsday vault