A US government website that used to warn about the risks of oil and gas drilling was changed to promote their economic benefits