The genetic trait that makes octopuses so smart is just as ingenious as they are