Competitive video gaming is going to the 2022 Asian Games, but it’s been a medal sport for a decade